Em França existe a tradição de, no Dia do Trabalhador, se oferecer a flor do muguet.
É a chamada "flor da felicidade", pois, conservando-a até ao ano seguinte, a pessoa que a recebeu, terá tudo a correr pelo melhor.
São as tais crenças que, não adiantando nem atrasando o curso da nossa vida,são simpáticas, pois lidam com sentimentos positivos, tais como a amizade.
Entre nós, esta tradição não é visível. Há pessoas, no entanto, que decoram as casas, os automóveis e por aí fora, com as "maias", o que pretende evitar que o "carrapato" entre.
Este ano, e como sou casado com uma "semi-francesa", como costumo dizer, assinalo mais um Dia do Trabalhador (que em outros tempos celebrei correndo à frente dos polícias) oferecendo a todos os amigos e amigas que hoje por aqui passarem, as flores de muguet que tenho ali no meu jardim.
Que o ano que se segue, a partir de hoje, vos traga as maiores felicidades!
É a chamada "flor da felicidade", pois, conservando-a até ao ano seguinte, a pessoa que a recebeu, terá tudo a correr pelo melhor.
São as tais crenças que, não adiantando nem atrasando o curso da nossa vida,são simpáticas, pois lidam com sentimentos positivos, tais como a amizade.
Entre nós, esta tradição não é visível. Há pessoas, no entanto, que decoram as casas, os automóveis e por aí fora, com as "maias", o que pretende evitar que o "carrapato" entre.
Este ano, e como sou casado com uma "semi-francesa", como costumo dizer, assinalo mais um Dia do Trabalhador (que em outros tempos celebrei correndo à frente dos polícias) oferecendo a todos os amigos e amigas que hoje por aqui passarem, as flores de muguet que tenho ali no meu jardim.
Que o ano que se segue, a partir de hoje, vos traga as maiores felicidades!
Francis Lemarque
Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour
Il s'en est allé, le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps
| Les Choeurs De L'A... |
Sem comentários:
Enviar um comentário